At the Harvard Forbes Pigment Collection, many of the world’s rarest hues are preserved. Just don’t ask Narayan Khandekar, director of the Straus Center for Conservation and Technical Studies, what his favorite color is…